This week's new recipe for herb meatballs with sautéed chard is an homage to the late summer garden, especially the bountiful herbs and the bright colors of the rainbow Swiss chard just now hitting its peak.